For most network share I use /mnt/$server.

I use /mnt/$proto/$server, though that level of organization was probably overkill. Whatever…

I do /volumX for additional hard drives.