I looked into it and tried it myself just today. For the most part it’s fine but you’ll have to be prepared to do some tinkering here and there. Most of the games I wanted to play are listed on proton as works but with some issues.
I set up popOS yesterday and tried to install satisfactory today via steam but it wouldn’t let me and when I filtered my games lost for Linux it shrank down to a very small list. Iirc it was listed on proton as gold or even platinum so there must be a way to get satisfactory to run but I honestly couldn’t be asked today so I set up dual boot and went back to windows for now.
I think that’s the way to got for a newbie. Set up dual boot and whenever you have the time & patience to try to get something to work on Linux go for it but when you just want to relax and play some games (or multiplayer) boot up windows.
I think Linux for everyday use is just fine even though popOS could use some UX designers.
Ads etched into glasses. Maybe tiny screens if that’s possible.