That’s not an unreasonable request unless the manager is a dumb asshole and doesn’t understand that such request can take more than one day and other tasks will suffer because of it. Done it dozens of times by request of my immediate manager.

There are community projects that make those games run like a charm on modern systems. Tiberian sun and red alert 2 run perfectly on my steam deck. Check out pcgamningwiki