Like you I try to support artists by purchasing physical media or releases on Bandcamp. Outside of that I get my music on Soulseek, through torrents, Usenet, and occasionally XDCC. I don’t need lossless files and even if I download FLACs I transcode them to 320kbps MP3 before they go on my iPod anyway. The harder it becomes to acquire music legally the less bad I feel about downloading with abandon.
This is wonderful, thanks for sharing your project! It’s nice to see hobbyists building projects too 😄